Rimljanenđe 14:18 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁸ Dži jekh savo služil e Hriste ke gova način, si ugodno e Devlese thaj e manuša ka poštujin le.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁸ Adalese so, okova kova ađahar služini e Hristese, ugodnoi e Devlese hem poštujime e manušendar.

Biblija pe romani čhib

¹⁸ Ko gajda služil e Hristošće, drago si e Devlešće, a vi e manuša cenin les.

Rimljanenđe 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 13:34

Gova si sar o manuš, savo džal ko drom. Ačhada po čher thaj naredisada e slugenđe so te ćeren. Svakonese dija pi bući thaj e manušese so ačhol ko vudar vaćarda te avol džungado te pazil.

Jovano 12:26

Ko služil man, mora te phirol pale mande. Kaj sem me, gothe ka avol i mingro sluga. Mingro Dad ka dol čast kolese savo man služil.

Delja 10:35

Dikhav kaj andare sa e narodura prihvatime si kola save daran lestar thaj ćeren čačipe.

Rimljanenđe 12:11

Ćeren bući revno thaj ma aven bibućarne. Jagasa ano Duxo služin e Devle!

Rimljanenđe 14:4

Ko san tu savo sudi averese sluge? Leso gospodari ka odlučil isi li le pravo il naj le pravo. E Gospodeso sluga ka avol opravdimo golese kaj šaj o Gospod te opravdil le.

Rimljanenđe 16:18

Golese kaj gasave manuša ni služin e Hristese, amare Gospodese, nego pumare vođese. Pumare šukare thaj gugle lafurencar von xan e ile e naivnone manušenđe.

Rimljanenđe 6:22

Al akana, kana sen slobodna taro greh thaj postanisaden robura e Devlese, rezultat tare gova si tumaro posvećenje e Devlese, a sar rezultat ko krajo si džuvdipe bizo meripe.

1. Korinćanenđe 7:22

Golese so, o robo savo sasa akhardo ano Gospod, slobodno si ano Gospod. Isto gijate, o slobodno savo sasa akhardo ano Hrist, leso robo si.

2. Korinćanenđe 4:2

Mesto gova odreknisaljam tare garade thaj ladžutne buća, ni ponaši amen lukavo thaj ni preiri o Lafi e Devleso, nego sikava o čačipe. Gija dži jekh manuš džanol ane po ilo save sam amen anglo Dol.

2. Korinćanenđe 5:11

A golese kaj amen džana paši dar anglo Gospod, trudi amen te uveri e manušen. O Dol potpuno džanol amen, thaj me nadiv man kaj i tumen pindžaren amen ane tumaro savest.

2. Korinćanenđe 5:9

Golese andare sa o ilo amen manga te ugodi lese, bizo obzir dal beša kate ano telo il odori leste.

2. Korinćanenđe 6:4

Nego, ane sa amen sikadiva sar e Devlese sluge: kana sam ano baro istrajnost, ane nevolje, ano čororipe, ano pharipe;

2. Korinćanenđe 8:21

Golese kaj, manga te ćera pošteno bući na samo anglo Dol nego i angle manuša.

Filipljanenđe 4:18

Dobisadem sa thaj isi man pherdo. Me sem ano izobilje sar taro Epafrodit primisadem sa so bičhalden – prihvatljivo žrtva, guglo miris, savo si ugodno e Devlese.

Filipljanenđe 4:8

Ko krajo, phralalen thaj phejalen, pheren tumare gođa kova so si čačukano, plemenito, pravedno, thodo, ljubazno, so si ko šukar glaso, so si časno thaj so si paši hvala vredno.

Kološanenđe 3:24

golese so džanen kaj taro Gospod ka dobin nagrada savi obećisada. Služin e Hriste, savo si čačukano Gospodari!

1. Timotej 2:3

Gova si šukar thaj lačhe amare Devlese amare Spasiteljese,

1. Timotej 5:4

Ako e romnja kaso rom mulo isi la čhave thaj unukura, von angleder trubun te sikljon te sikaven devlipe thaj te brinin pe paše piri familija thaj gija te irin pe dadenđe thaj pe dejenđe za sa kova so von ćerde lenđe. Gova si šukar e Devlese.

1. Petar 2:12

Maškare kola save ni džanen e Devle, živin šukar. Thaj iako ka manđen te tužin tumen kaj ćeren bilačhe buća, ka dičhen tumare šukar buća thaj ka den slava e Devlese kana ka avol te sudil o sveto.

1. Petar 2:20

Savi hvala isi ane gova ako trpin kana maren tumen paše tumare grehura? Al te ćerden šukaripe thaj te trpisaden i patnja, gova si za ki pohvala anglo Dol.

1. Petar 2:5

I tumen sar džuvde bara mučhen o Dol te ugradil tumen ano duxovno čher, te aven sveto sveštenstvo, savo ka anol e duxovna žrtve, šukar e Devlese, maškaro Isus o Hrist.

1. Petar 3:16

Al ćeren gova ano kovlipe thaj ano poštujipe. Nek avol tumen thodo savest! Gija, te e manuša tužisade tumen, kola save klevetin tumaro ponašipe ano Hrist, ka aven ani ladž.