Rimljanenđe 11:26 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁶ Gija ka avol spasimo sa o Izrael, sar so si pisimo ano Sveto lil: “Taro Sion ka avol o Izbavitelj thaj ka crdol tare Jakovese potomkura sa o bidevlikanipe.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁶ I ađahar ka spasini pe sa o Izrael, sar soi pisime ano Sveto lil: “O Spasitelji ka avel taro Sion; ka cidel đijekh bidevlikanipe e Jakovesere potomkonendar.

Biblija pe romani čhib

²⁶ Thaj gajda spasilape o sasto Izrael, sago kaj si ramome ando Sveto lil: “Katar o Sion avela o spasitelj thaj katar e Jakovesko potomstvo o Del lela svako bezbožnost.

Rimljanenđe 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 1:21

Ka bijanol čhave, a tu de le alav Isus golese kaj ka ikalol pe manušen tare grehura lenđe.”

Delja 3:26

O Dol vazdija pe Sluge e Isuse thaj bičhalda le tumenđe angleder te blagoslovil tumen thaj te crden tumen tare tumare bilačhe buća.”

Titošće 2:14

Vov korkoro pes dija te poćinol amen taro sa jekh bezakonje thaj te thovol pese manušen save pripadin lese, save trudin pe te ćeren šukar buća.