Rimljanenđe 11:19 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁹ Al tu vaćare: “E raja sesa čhinde te šaj me avav kalemimo ke lengo than.”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁹ Tu ka phene: “O grankei phage sar te šaj me čhivav man olenđe ko than.”

Biblija pe romani čhib

¹⁹ Pheneja: “E krandže phađile te me avav prispojime pe lengo than.”

Rimljanenđe 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanenđe 11:17

Al te sesa nesave raja phađe thaj tu – savo naj san jevrejo – divljo maslino, san kalemime maškar lende thaj akana isi tut kotor ano koreno thaj primi blagoslov andaro koreno e maslinako,

Rimljanenđe 9:19

Neko šaj bi pučola: “Tegani, sose o Dol vadži rodol i krivica pe manuša? Golese, ko šaj suprostavil pe kova so Vov manđol?”