Rimljanenđe 1:19 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁹ Golese, so šaj džanol pe taro Dol, lenđe si pindžarutno, golese kaj o Dol sikada lenđe gova.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁹ Adalese so, okova so e Devlestar šaj džanel pe, adavai olenđe već pendžarutno – o Devel adava mothovđa lenđe.

Biblija pe romani čhib

¹⁹ Kaj okova so palo Del šaj džanel pe, pindžardo si lenđe, kaj o Del ćerda te avel godova lenđe očigledno.

Rimljanenđe 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 1:9

O čačukano Svetlo avilo ko sveto thaj svetlil svakone manuše.

Rimljanenđe 1:20

E Devlesi večno zor thaj o devlipe našti te dičhol, al taro postanko e svetoso šaj dičhen pe thaj te haljaren pe ane kova so o Dol ćerda. Golese naj len nisavo opravdanje paše pe buća.

Rimljanenđe 2:14

Nesave, save naj Jevreja thaj ni pindžaren o Zakon, prirodno ćeren kova so vaćarol o Zakon. Iako naj len Zakon, ane pire ile isi len Zakon.