Otkrivenje 14:19 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁹ Gija o anđelo zamahnisada pe lunesa ki phuv, čhinda e drakha e phuvaće thaj čhuta len ani bari presa tare Devlesi holi.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁹ I o anđeo zamahninđa ple srpeja nakori phuv, čedinđa i drakh taro čokot e phuvjakoro hem čhivđa la ani bari presa e Devlesere holjatar.

Biblija pe romani čhib

¹⁹ O anđelo zamahnisarda e srposa pe phuv thaj ćides e čokotosko plodo thaj e drak čhudas ande bari presa katar e Devešći holji.

Otkrivenje 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Otkrivenje 14:18

A vadži aver anđelo iklilo taro žrtveniko. Le sasa vlast pi jag thaj andaro baro glaso dija vika kolese so sasa le o oštro luno: “Le ćiro oštro luno thaj čhin e drakha ko čokot e phuvako, golese kaj si zrela lese drakha.”