Otkrivenje 13:17 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ thaj kas naj žigo khanči našti te ćinol niti te biknol. A o žigo si o alav e Zveroso il o đindipe lese alaveso.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ ađahar da niko našti ine te biknel ni te činel te nane le o žig e anaveja oti prvo Zver ili lakere anavesere brojeja.

Biblija pe romani čhib

¹⁷ gajda te khonik našti ćinel thaj bićinel, ako naj les žigo e alavesa katar e prvo Zver ili o brojo laće alavesko.

Otkrivenje 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Galatenđe 6:17

Od akana khoni ma te ćerol manđe problemura golese kaj inđarav ožiljkura taro trpipe pašo Isus pe mingro telo.

Otkrivenje 13:16

Čhuta savoren – baren thaj ciknen, barvalen thaj čororen, e slobodnone manušen thaj roburen – savore dobisade žigo ko desno va il ke čikata lenđe,

Otkrivenje 13:18

Kate trubul o mudrost. Kas isi gođi nek đinol o đindipe e Zveroso, golese kaj si gova o đindipe e manušeso. Leso đindipe si šovšel thaj šovardeš thaj šov (666).

Otkrivenje 14:11

Thaj o čuro tare lengo mučipe ka uštol ane sa e đivesa. Ni ano đive ni ani rat ni ka avol miro kolen save klanjin pe e Zverose thaj laće ikonaće, ni kole savo ka lol o žigo lese alaveso.”

Otkrivenje 14:9

Pale lende avilo o trito anđelo thaj phenda bare glasosa: “Te khoni klanjisajlo e Zverose thaj laće ikonaće thaj lija o žigo ke po čikat il ke po va,

Otkrivenje 15:2

Tegani dikhljem khanči sar more taro staklo, mešimo e jagasa thaj po more taro staklo ačhena kola so pobedisade e Zvero, laći ikona thaj o đinipe laće alavengo. Ićarena e harfe saven o Dol dija len

Otkrivenje 17:5

Ko čikat pisimo lako alav, savo si garajipe: BARO VAVILON, DEJ E BLUDNICENĐI THAJ E PHUVAĆE GADOSTURENĐE.

Otkrivenje 20:4

Tegani dikhljem e prestolura. Pe lende bešena kola save dobisade vlast te sudin. Dikhljem thaj e duše kolenđe kase šore sesa čhinde pašo svedočanstvo e Isuseso thaj pašo Lafi e Devleso. Von ni klanjisajle e Zverose ni lese ikonaće thaj ni lije o žigo ke pe čikata thaj ke pe vasta. Džuvdinisajle thaj caruisade e Hristesa milja berš.

Otkrivenje 22:4

Ka dičhen leso muj thaj leso alav ka avol pisimo ke lenđe čikata.

Otkrivenje 3:12

E pobedniko ka ćerav sar stubo ano hram me Devleso thaj nikad više ni ka ikljol lestar. Ka pisiv pe leste o alav me Devleso thaj o alav e foroso, me Devleso – nevo Jerusalim, savo uljol taro nebo tare mo Dol thaj mingro nevo alav.

Otkrivenje 7:3

“Ma anen šteta e phuvaće, ni e morese, ni e kaštenđe sa dok ni čhuva pečato ke čikata e slugenđe amare Devlese!”