Otkrivenje 11:18 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁸ E narodura holajle, al avili ćiri holi thaj avilo o vreme te sudi e mulen thaj te nagradi ćire slugen, e prorokuren, thaj će manušen thaj kolen save daran tare ćiro alav, e ciknen thaj e baren. Avilo o vreme te uništi kolen save uniština i phuv!”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁸ O narodija holjande, hem ali ti holi hem o vreme te sudini pe e mulenđe. Alo o vreme te nagradine te slugen e prorokonen, hem te manušen, hem okolen kola darana te anavestar, e tikoren hem e baren, hem te uništine okolen kola uništinena i phuv!”

Biblija pe romani čhib

¹⁸ E thema but holjajle, ali avili ćiri bari holji thaj e vrjama te sudis e mulenđe, thaj te nagradis ćire slugen e prorokonen, ćire manušen thaj okolen save daran tutar, e ciknen thaj e baren thaj te uništis okola save upropastin e phuv!”

Otkrivenje 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 5:12

Radujin tumen thaj aven baxtale, golese kaj tumari plata si bari ko nebo, golese kaj gija e prorokuren tradije angleder tumende!”

Лука 1:50

Vov si milostivno sa e manušenđe tari kuštik dži i kuštik, kolenđe save daran lestar.

Otkrivenje 10:7

Al kana ka avol o vreme o eftato anđelo te phurdol ani truba, tegani ka avol dovršime o garajipe tare Devleso manglipe, sar so vaćarda pe slugenđe pale prorokura.”

Otkrivenje 11:2

Al avral i avlin e Hramesi ma te meri golese kaj ka dobin la e abandžije. Von ka uštaven saranda thaj duj (42) čhon o Sveto foro.

Otkrivenje 13:10

Ko trubul te avol inđardo ano phanglipe, ka avol inđardo ano phanglipe. Ko čhurasa trubul te avol mudardo, ka avol mudardo čhurasa. Gothe trubul trpipe thaj pačajipe e Devlese manušengo.

Otkrivenje 13:16

Čhuta savoren – baren thaj ciknen, barvalen thaj čororen, e slobodnone manušen thaj roburen – savore dobisade žigo ko desno va il ke čikata lenđe,

Otkrivenje 14:10

i vov ka pijol i mol tare Devlesi holi, savi naj mešimi pajesa ano tahtaj tare lesi holi. Ka avol mučimo jagasa thaj sumporesa angle sveta anđelura thaj anglo Bakroro.

Otkrivenje 15:1

Tegani dikhljem aver baro čudesno znako ko nebo: Efta anđelura e eftane palune nevoljencar – palune golese kaj lencar ačhadol e Devlese holi.

Otkrivenje 15:7

Jekh tare štar džuvde bića dija e efta anđelurenđe efta zlatna čare pherde e Devlese holjasa savo si džuvdo ke sa e đivesa.

Otkrivenje 18:6

Poćinen e bludnicaće sar so voj poćinda tumenđe, irin laće duj droma paše laće buća. Ano tahtaj savo averenđe spremisada, čhuven laće duj droma po zurali mol.

Otkrivenje 19:15

Tare leso muj iklilo oštro mačo, te mudarol e naroduren lesa. Vov ka vladil pe lende e sastrunale rovljasa thaj ka uštavol i drakh ani presa e moljasa tari zurali holi e Devlesi, e Vladaresi pe sa.

Otkrivenje 19:18

te xan o mas tare carura, mas tare bare manuša thaj embare manuša e vojskaće, mas e grastengo thaj kolengo so jašin pe lende thaj mas tare sa e slobodna manuša thaj e robura, mas e ciknengo thaj e barengo!”

Otkrivenje 19:5

A taro presto šundilo glaso: “Hvalin e Devle amare, savore save služin le thaj savore tumen – cikne thaj bare – save lestar daran!”

Otkrivenje 20:12

Thaj dikhljem e mulen, ciknen thaj baren, sar ačhen anglo presto e Devleso. Thaj e lila putajle. I aver lil putajlo, o Lil e džuvdimaso. E mule sesa sudime pale lenđe buća so sesa pisime ane gola lila.

Otkrivenje 20:15

Thaj kaso alav ni arakhadilo pisimo ano Lil e džuvdimaso, sasa čhudimo ane jagako jezero.

Otkrivenje 22:12

(O Isus phenol:) “Akh, ka avav sigate thaj mi nagrada ka avol mancar, te dav svakonese pale lese buća.