Otkrivenje 1:13 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ thaj maškar e svećnjakura nekas sar Čhavo e manušeso. Sasa urado ano baro fostano, a prekalo kolin phanglo zlatnone pojasesa.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ a maškaro svećnjaci nekas sar o Čhavo e manušesoro. Inele urjavdo ano baro ogrtači, a ko gruđa inele phandlo zlatno pojas.

Biblija pe romani čhib

¹³ a maškar e čirakurja varekas sago e Čhave e Manušešće. Sas furjardo ando lungo ogrtači, thaj oko kolin sas les sunakuno pojas.

Otkrivenje 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Otkrivenje 14:14

Tegani dikhljem thaj dikh, angle mande parno oblako. Po oblako bešola khoni slično sar o Čhavo e manušeso. Po šoro sasa le zlatno venco thaj ano va oštro luno.

Otkrivenje 15:6

Thaj andaro Hram iklile efta anđelura, saven sesa efta nevolje. Sesa urade ane thode thaj sjajna lanena fostanura taro čaršafi thaj pe kolina lenđe sesa zlatna pojasura.

Otkrivenje 2:1

“E anđelose tari khanđiri ano Efes pisi: ‘Kava vaćarol Kova savo ićarol efta čerenja ane po desno va thaj phirol maškar efta zlatna svećnjakura: