Matej 27:66 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶⁶ Von đele thaj osigurisade o limori gija so čhute pečato po bar thaj čhute stražaren.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶⁶ Tegani džele hem osigurinde o grobo ađahar so zapečatinde o bar hem čhivde stražaren.

Biblija pe romani čhib

⁶⁶ Askal đele, čhutine pečato po bar thaj čhutine straža.

Matej 27:66 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:60

thaj čhuta le ano piro nevo limori savo sasa čhindo ani stena. Phanglja o vudar taro limori bare baresa thaj đelo.

Matej 27:65

O Pilat vaćarda lenđe: “Isi tumen stražara! Džan thaj aračhen o limori sar džanen.”

Matej 28:11

Kana e džuvlja đele dromesa, nesave tare stražara avile ano foro thaj vaćarde e šorutne sveštenikurenđe sa so sasa.

Matej 28:2

Tari jekh drom i phuv tresisajli but, golese so o anđelo e Gospodeso ulilo taro nebo. Avilo, crdija o bar tare vudara e limoreso thaj bešlo pe leste.

Marko 16:4

Al kana resle thaj dikhlje, o bar savo sasa but baro, sasa crdimo taro limori.

Jovano 20:1

Sabalin rano ko angluno đive ano kurko, kana vadži ni đivesajlo, avili ko limori i Marija taro gav i Magdala thaj dikhlja kaj si o bar crdimo taro ulaz e limoreso.

2. Timotej 2:19

Al o temelji so čhuta o Dol ačhol zurale thaj pe leste si o pečato: “O Gospod pindžarol kolen save si lese,” thaj “Savore save akharen e Gospodeso alav nek crden pe taro bilačhipe.”

Otkrivenje 20:3

Čhudija le ano Bezdan, phanglja le thaj čhuta pečato pe leste, više te ma inđarol ano xoxaipe e naroduren, sa dži kaj ni načhen milja berš. Pale gova trubul te avol mukhlo ko zala vreme.