Matej 26:68 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶⁸ thaj vaćarde lese: “Prorokuji amenđe, Hriste, ko čalada tut!”

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶⁸ vaćerindoj: “Hriste, prorokujin amenđe ko khuvđa tut!”

Biblija pe romani čhib

⁶⁸ thaj phenenas: “Prorokuisar amenđe, Hriste, ko dija tut dab!”

Matej 26:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 26:67

Tegani čhungarde le po muj thaj čalade le dumukhencar. A avera šamarisade le

Marko 14:65

Tegani nesave lije te čhungaren le. Učharde leso muj, čalade le dumukhencar thaj vaćarde lese: “Prorokuji, ko čalada tut!” Thaj e stražara lije te maren le po muj.