Matej 26:60 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶⁰ Al ni arakhlje len, iako avile but xoxavne svedokura. Thaj arakhlje nesar duje xoxavne svedokuren

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶⁰ ali našti ine te arakhen le, iako ale but hovavne svedoci. A ko kraj ale duj džene

Biblija pe romani čhib

⁶⁰ Ali či arakhline len vi ako pojavisajle e but e hohavne svedokurja. Napokon aviline duj džene

Matej 26:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Titošće 2:8

Će lafura te aven saste thaj te našti te vaćarol pe lendar bilačhe, gijate kola save protivin pe tuće te ladžan golese kaj naj so bilačhe te vaćaren amendar.

1. Petar 3:16

Al ćeren gova ano kovlipe thaj ano poštujipe. Nek avol tumen thodo savest! Gija, te e manuša tužisade tumen, kola save klevetin tumaro ponašipe ano Hrist, ka aven ani ladž.