Matej 24:25 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁵ Akh, vaćarav tumenđe angleder so ka avol!

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁵ Eče, vaćerđum tumenđe angleder o vreme.

Biblija pe romani čhib

²⁵ Ake, anglal upozorisardem tumen.

Matej 24:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 10:16

O Isus vadži vaćarda: “Dičhen, me bičhalav tumen sar bakren maškare ruva. Golese aven but džanglje sar sapa, a birumime sar o golubo.

Matej 24:24

Golese kaj ka ikljen xoxavne hristura thaj xoxavne prorokura thaj ka sikaven bare znakura thaj čudesura te bi xoxavena, te šaj, čak i e Devlese birimen.

Matej 24:26

A te vaćarde tumenđe: ‘Ektalo ani pustinja’, ma ikljen, a te vaćarde: ‘Aktalo ane garade thana’, ma pačan.

Лука 21:13

Kava ka avol tumenđe te bi vaćarena lenđe mandar.

Jovano 16:1

O Isus vaćarda: “Kava vaćardem tumenđe te ma peren taro pačajipe.

2. Korinćanenđe 13:2

Kana sema tumencar o dujto drom, upozorisadem tumen. Thaj akana kana sem dur tumendar, palem upozoriv tumen. Opomeniv kolen save angleder grešisade, a i sa averen. A kana ka avav palem tumende, ni ka štediv tumen.