Matej 19:1 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Kana o Isus završisada kava vaćaripe, đelo andari Galileja thaj avilo ane Judejska krajura ki aver rig e Jordanesi.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ I kad o Isus završinđa ple vaćeribnaja, dželo tari Galileja ko krajo e judejakoro ki aver strana oti len Jordan.

Biblija pe romani čhib

¹ Kana o Isus sas gata godole alavenca, đelotar andar e Galileja thaj đelo ande judejske krajurja pe aver rig katar e reka Jordan.

Matej 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 2:1

A kana bijandilo o Isus ano Vitlejem ani regija i Judeja, ko vreme e caroso e Irodeso, gothe avile e mudrakura taro istok ano Jerusalim,

Matej 7:28

Kana završisada kava vaćaripe o Isus, but manuša čudisajle so šunde leso sikajipe,

Jovano 10:40

Tegani o Isus palem đelo ke aver rig tari len o Jordan, ko than kaj angleder krstila o Jovane. Thaj ačhilo gothe.