Matej 15:8 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ ‘Kala manuša poštujin man samo vuštencar, a lenđe ile si dur mandar.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ ‘Akala manuša poštujinena man samo mujeja, a lengoroi vilo dur mandar.

Biblija pe romani čhib

⁸ ‘Akava them poštuil man samo e mujesa, ali lengo ilo si dur mandar.

Matej 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 15:7

Dujemujenđe! Šukar prorokujisada tumendar o Isaija, kana vaćarda:

Marko 7:6

A o Isus vaćarda lenđe: “Dujemujenđe! Šukar tumendar prorokujisada o Isaija kana pisisada ano Sveto lil kaj o Dol vaćarda: ‘Kala manuša samo vuštencar poštujin man, a lenđe ile si dur mandar.

Jovano 1:47

Kana o Isus dikhlja e Natanailo sar avol premal leste, vaćarda lestar: “Akh čačukano Izraelco, ane savo naj prevara!”

Jovano 5:23

te bi savore poštujina e Čhave sar so poštujin e Dade. Ko ni poštujil e Čhave, ni poštujil ni e Dade savo bičhalda le.

Delja 8:21

Naj tuće bući ane goja služba, golese kaj ćiro ilo naj čače anglo Dol!

1. Petar 3:10

Ano Sveto lil si pisimo: “Ko manđol te avol le šukar džuvdipe thaj te dičhol lačhe đivesa, nek ićarol pi čhib taro bilačhipe thaj pe vušta taro xoxaipe.