Marko 9:40 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁰ Golese ko naj protiv amende, vov si amencar!

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁰ Adalese so okova kova nane protiv amende, ovi amencar!

Biblija pe romani čhib

⁴⁰ Kaj, ko naj protiv amende, godova si pale amende.

Marko 9:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 12:30

Savo naj mancar, protiv mande si. Savo ni ćidol mancar, čhorol.

Marko 9:39

A o Isus vaćarda lenđe: “Ma branin le! Golese kaj khoni ko ćerol čuda ane mingro alav našti bilačhe te vaćarol mandar.

Лука 11:23

Ko naj mancar, protiv mande si thaj ko mancar ni ćidol, vov onda čhorol.”