Marko 8:3 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ Ako mukhav len bokhalen te džan čhere, ka malaksin ko drom, golese kaj nesave džene avile odural.”

I Biblija ki Arli romani čhib

³ Te bičhalđum len čhere bokhalen, ka peren odrumal, a nesave olendar ale odural.”

Biblija pe romani čhib

³ Ako bičhalav len ćhere bokhalen, malaksina po drom. A varesave lendar avile dadural.”

Marko 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 8:2

“Žal manđe kale manušenđe, golese kaj trin đive ačhen mancar kate a naj len so te xan.

Marko 8:4

E sikade pučlje le: “Šaj li khoni ani kaja pustinja te aračhol gaći but xamase baše sa kala manuša?”