Marko 8:20 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ “A kana phagljem efta mangre ke štar milja (4 000) murša thaj von čalile, kobor pherde bare korpe ačhile so ćidijen?” E sikade vaćarde lese: “Efta.”

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ “A kad phagljum o efta mare zako štar hiljade murša, kobor bare korpe čedinđen okolestar so ačhilo oto hajba?” On phende: “Efta.”

Biblija pe romani čhib

²⁰ “A kana phaglem okola efta mangre thaj pravardem štar milje muškonen, kozom pherde bare korpe kotora ćidine?” A von phendine: “Efta.”

Marko 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 14:20

Savore xalje thaj čalile. A pale gova e sikade ćidije dešuduj (12) korpe pherde kotora so ačhile.