Marko 5:3 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ Kava manuš bešola ane limora thaj khoni naštine te phandol le ni sinđirencar.

I Biblija ki Arli romani čhib

³ Adava manuš živinđa maškaro grobija hem niko našti ine više te phandel le, čak ni lanconencar.

Biblija pe romani čhib

³ Akava manuš trajilas ande limorja thaj khonik majbut našti phandelas les čak ni ande lancurja.

Marko 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 5:2

Kana iklilo o Isus taro čamco, sigate avilo premal leste andare limora manuš kas sasa bilačho duxo.

Marko 5:4

But droma sasa phanglo sastrnencar thaj sinđirencar, al vov phaglja e sastrna thaj čhinola e sinđira. Khoni naštine te smiril le.

Лука 8:29

Golese so o Isus već zapovedisada e bilačhe duxose te ikljol andare kava manuš. Angleder, e manuša phandena le ane sinđira thaj aračhena le. Al vov čhinola e sinđira thaj o beng inđarola le ani pustinja.