Marko 15:11 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ Al e šorutne sveštenikura čhute e manušen te roden taro Pilat te mučhol lenđe e Varava.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ Ali o šerutne sveštenici pherde e narodo te roden te mukel lenđe e Varava, umesto e Isuse.

Biblija pe romani čhib

¹¹ Ali e šorvale rašaja pherdine e manušengo šoro te roden te mućel lenđe majradije e Varava.

Marko 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:20

A e šorutne sveštenikura thaj e starešine pherde e manušen te roden te mučhol e Varava a e Isuse te mudarol.

Marko 15:10

Vaćarda kava golese kaj džanglja kaj e šorutne sveštenikura predije e Isuse taro zavist.

Marko 15:12

A o Pilat palem pučlja len: “A so te ćerav kalesa so den le vika caro e Jevrejengo?”

Jovano 18:40

Al von pe gova dije vika: “Na le! Mukh e Varava!” Al o Varava sasa razbojniko.

Delja 3:14

A tumen e Isusestar, e Svetone manušestar thaj e Pravednikostar, odreknisaljen a mangljen te mučhol tumenđe o Pilat manuše savo mudarol.