Marko 14:53 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵³ Tegani ande e Isuse anglo baro svešteniko, kaj ćidije pe sa e šorutne sveštenikura, e starešine thaj e učitelja tare Mojsijaso zakon.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵³ I legarde e Isuse koro prvosvešteniko, i čedinde pe sa o šerutne sveštenici, o starešine hem o učitelja e Zakonestar.

Biblija pe romani čhib

⁵³ E Isuse andine anglo baro rašaj, thaj okote ćidine pe sa e šorvale rašaja, e starešine thaj e sikavne e zakonešće.

Marko 14:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 26:3

Tegani ćidije pe e šorutne sveštenikura thaj e starešine e narodose ani avlin e embare sveštenikosi savo akharda pe Kajafa.

Marko 14:52

vov čhudija o čaršafi thaj nango našlo lendar.

Marko 15:1

Sigate sabalin ćidije pe e šorutne sveštenikura, e učitelja tare Mojsijaso zakon, e starešine thaj savore taro Baro sudo. Phanglje e Isuse, inđarde le thaj predije le ko rimsko upravitelji ko Pilat.