Marko 14:50 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁰ Tegani sa e sikade ačhade le thaj našle.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁰ Tegani sa o učenici ačhavde le hem našle.

Biblija pe romani čhib

⁵⁰ Pe godova sa e učenikurja mukline e Isuse thaj našline.

Marko 14:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 14:27

Tegani vaćarda lenđe o Isus: “Savore ka ačhaven man kaja rat, golese so o Dol vaćarol ano Sveto lil: ‘Ka peravav e pastire thaj e bakre ka našen.’

Marko 14:49

Svako đive sema tumencar thaj sikadem ano Hram al tumen ni dolden man. Al kava sasa golese te bi pherdola kova so si pisimo mandar ane Sveta lila.”

Marko 14:51

Palo Isus phirda nesavo terno čhavo so inđarda laneno čaršafi po nango telo. Kana le dolde,

Jovano 16:32

Akh, avol o vreme – thaj akana avilo – kana dži jekh tumendar ka našol ko kaj dičhol, a man ka ačhaven korkore. Al me naj sem korkoro, golese kaj o Dad si mancar.

Jovano 18:8

O Isus phenda lenđe: “Phendem tumenđe: Me sem. Te rodijen man, mučhen kala avera nek džan!”

2. Timotej 4:16

Ano mingro angluno branipe ko sudo khoni ni sasa paše mande. Savore ačhade man. Gova ma te đinol pe lenđe.