Marko 14:28 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁸ A palo mo uštipe tare mule ka džav angle tumende ani Galileja thaj odori ka ađućarav tumen.”

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁸ Ali kad ka uštav taro mule, ka džav angla tumende ki Galileja.”

Biblija pe romani čhib

²⁸ Ali kana uštava andar e mule, džava angle tumende ande Galileja.”

Marko 14:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 16:21

Od tegani o Isus lija te vaćarol pe sikadenđe putarde, kaj trubul te džal ano Jerusalim thaj but te patil tare starešine, tare šorutne sveštenikura thaj tare učitelja tare Mojsijaso zakon thaj trubul te avol mudardo em o trito đive te uštol.

Matej 26:32

A palo mo uštipe tare mule ka džav angle tumende ani Galileja.”

Matej 28:10

Tegani vaćarda lenđe o Isus: “Ma daran. Džan vaćaren mingre phralenđe te džan ani Galileja. Odori ka dičhen man.”

Matej 28:16

Tegani e Dešujekh (11) sikade đele ani Galileja ko brego kaj zapovedisada lenđe o Isus.

Matej 28:7

Sigate džan te vaćaren lese sikadenđe: ‘Uštilo tare mule thaj akana angle tumende džal ani Galileja. Odori ka dičhen le.’ Akh, gova sasa man te vaćarav tumenđe!”

Marko 14:29

O Petar vaćarda e Isusese: “Te ačhade tut savore, me na!”

Marko 16:7

Al tumen džan thaj vaćaren lese sikadenđe thaj e Petrese: ‘O Isus džal angle tumende ani Galileja. Odori ka dičhen le, sar so vaćarda tumenđe.’”

Jovano 21:1

Pale gova palem sikadilo o Isus pe sikadenđe ko Tiverijansko more. A sikadilo gija: