Marko 13:33 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³³ Aračhen tumen! Aven džungade [thaj molin tumen]! Golese kaj ni džanen kana ka avol gova vreme.

I Biblija ki Arli romani čhib

³³ Džangale pazinen, adalese so na džanen kad adava vreme ka avel.

Biblija pe romani čhib

³³ Aven džungade thaj len sama, kaj či džanen kana avela godoja poslednjo vrjama.

Marko 13:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 25:13

Golese, aven džungade, kaj ni džanen o đive thaj o sato kana me, o Čhavo e manušeso, ka avav!”

Marko 13:23

Aračhen tumen! Sa vaćardem tumenđe angleder so ka avol!”

Лука 12:40

Thaj tumen aven spremna, golese so me, o Čhavo e manušeso, ka avav kana ni ka den gođi ane savo sato.”

Rimljanenđe 13:14

Al uraven tumen ano amaro Gospod o Isus Hrist, a ma den gođi sar te ugodin e požudaće amare telose.

1. Korinćanenđe 16:13

Aven džungade! Ačhen zurale ano pačajipe! Ićaren tumen muršikane thaj aven zurale!

Efežanenđe 6:18

Molin tumen palo vodstvo e Duxoso ane sa e situacije, sa e molitvencar thaj ano rodipe paše tumare potrebe. Aven uvek džungade thaj ma ačhaven e molitve paše sa e Devlese manuša.

Kološanenđe 4:2

Aven ustrajna ani molitva, aven džungade ane late thaj aven zahvalna e Devlese.

1. Petar 4:7

Paše si o kraj taro sa. Golese aven mudra thaj trezvena te bi šajine te molin tumen.

1. Petar 5:8

Pazin te aven spremna thaj džungade! Tumaro protivniko, o beng, phirol trujal sar lavo savo dol vika thaj rodol kas te xal.

Otkrivenje 16:15

(O Isus vaćarol:) “Akh, avav tari jekh drom sar čor! Blagoslovimo si kova savo si džungado thaj savo aračhol pe fostanura, nango ma te phirol thaj te ma dičhol pe leso ladžipe.”

Otkrivenje 3:2

Av džungado! Zurav gova so ačhilo angleder so i gova ni merol. Golese so, arakhljem kaj ćire buća naj sa šukar ane jakha e Devlese.