Marko 12:8 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ Thaj dolde le, mudarde le thaj čhudije le avral taro vinograd.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ I dolinde le, mudarde le hem frdinde le avri taro vinograd.

Biblija pe romani čhib

⁸ Astardine les, mudardine les thaj lesko telo čhudine avri andar o vinograd.

Marko 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 21:33

“Šunen i dujto paramič: Sasa manuš čherutno savo sadisada po vinograd, nakhada le ke riga ogradasa, honda than kaj gazil pe i drakh thaj vazdija stražarsko kula. Tegani dija le ano zakup e vinogradarenđe thaj đelo ko drom.

Matej 21:39

Thaj dolde le, ikalde le taro vinograd avral thaj mudarde le.”

Marko 12:7

Al kana dikhlje le e vinogradara jekh averese vaćarde: ‘Kava si o nasledniko. Aven te mudara le thaj sa amenđe ka ačhol!’

Marko 12:9

So akana ka ćerol o manuš kaso si o vinograd? Ka avol, ka mudarol e vinogradaren savenđe dija o vinograd ano najam thaj ka dol ano najam o vinograd averenđe.

Лука 20:15

Gija ikalde le avral taro vinograd thaj mudarde le. So den gođi so ka ćerol o gospodari taro vinograd kale manušenđe kana ka šunol so ćerde?