Marko 1:18 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁸ Von sigate ačhade e mreže thaj đele pale leste.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁸ On odmah ačhavde pumare mreže hem džele palo leste.

Biblija pe romani čhib

¹⁸ Thaj von odma mukline pire mreže thaj teljardine pale leste.

Marko 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 4:20

Von sigate ačhade e mreže thaj đele pale leste.

Marko 1:17

O Isus phenda lenđe: “Aven mancar thaj ka ćerav tumen te dolen e manušen sar e mačhen.”

Marko 1:19

Kana o Isus đelo zala po dur, dikhlja e phralen e Jakove thaj e Jovane, e Zevedejevese čhaven, sar ano čamco prećeren pe mreže.

Лука 14:33

Gija akana khoni tumendar savo ni mučhol sa so isi le, našti avol mingro sikado.”

Лука 5:11

Kana ikalde e čamcura ki obala, ačhade sa thaj đele pale leste.

Filipljanenđe 3:8

Thaj na samo gova, nego smatriv kaj sa kava si sar gubitko golese kaj si manđe po važno te pindžarav e Hriste e Isuse, mingre Gospode. Paše leste sa hasardem thaj sa gova si manđe gunoj te bi dobiva e Hriste,