Лука 9:62 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶² A o Isus phenda lese: “Kova savo čhuvol piro va ko plugo te oril a dičhol palal, naj pogodno pašo Carstvo e Devleso.”

Библия опэр крымски романи чиб

⁶² О Исус пхэнляс: — Били екх мануш, саво тхэдяс васт опэр плуги тай дикхел палэ, на камэл э Дэвлэски Патишайлыкески.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶² A o Isus phenđa lese: “Nijekh kova dolela pe upro plugo te orini i onda dikhela napalal, nane korisno zako carstvo e Devlesoro.”

Biblija pe romani čhib

⁶² A o Isus phendas lešće: “Ni jek savo lel o plugo ande pire vas te oril thaj askal dićhel palpale, naj dostojno pale Devlesko carstvo.”

Лука 9:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Filipljanenđe 3:13

Phralalen thaj phejalen, me ni dav gođi kaj već osvojisadem gova cilj, al jekh bizo ačhipe ćerav: Bistrav kova so si pale mande thaj pruživ man te dolav kova so si anglal mande.

2. Timotej 4:10

Golese so o Dimas ačhada man kaj po but manglja kava sveto thaj đelo ano Solun, o Kriskent đelo ani Galatija, a o Tit ani Dalmacija.