Лука 24:22 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²² Nesave džuvlja maškar amende bunisade amen. Sabalje sesa ko limori,

Библия опэр крымски романи чиб

²² Сарсавэ андар амарэ джювлендэ шаштэрдылар амэн. Он гелэ авдес эртэс сабахтан ко склепи

I Biblija ki Arli romani čhib

²² Hem pana zbuninde amen nesave amare đuvlja. Rano sabajle džele ko grobo,

Biblija pe romani čhib

²² A još vi varesave manušnja, save sas maškar amende, zbunisardine men: čim svanosardas đele po limori,

Лука 24:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 24:23

al ni arakhlje e Isuseso telo odori. Avile thaj phende amenđe kaj dikhlje e anđeluren save phende lenđe kaj si o Isus džuvdo.

Jovano 20:18

I Marija Magdalena đeli ke sikade thaj phenda lenđe: “Dikhljem e Gospode.” Thaj vaćarda lenđe sa so o Isus phenda laće.