Лука 23:52 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵² Đelo ko Pilat thaj rodija o telo e Isuseso.

Библия опэр крымски романи чиб

⁵² Адава мануш гело ко Пилат тай мангляс о тэни э Исусеско.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵² Ov dželo koro Pilat hem rodinđa te den le o telo e Isusesoro.

Biblija pe romani čhib

⁵² Vo đelo ko Pilato thaj rodas lestar e Isusesko telo.

Лука 23:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 23:51

tari Arimateja, foro ani Judeja. Vov ni složisajlo golesa so ćerde e Isusese, thaj ađućarda o Carstvo e Devleso.

Лука 23:53

Pale gova o Josif uljarda e Isuseso telo taro krsto, paćarda le čaršafesa thaj čhuta le ano limori savo sasa hundo ani stena thaj ane savo vadži khoni ni sasa čhuto.