Лука 22:64 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶⁴ Učharde lese jakha thaj pučlje le: “Prorokuji, ko čalada tut?”

Библия опэр крымски романи чиб

⁶⁴ Он пхандэнас Лэски якха тай пхученас: — Прароки, пхэн, кон Тут чялавдяс?

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶⁴ Učharde lesere jaćha hem phende lese: “Prorokujin ko khuvđa tut!”

Biblija pe romani čhib

⁶⁴ Učhardine lešće jakha thaj phenenas lešće: “Prorokuisar ko dija tut dab!”

Лука 22:64 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 26:68

thaj vaćarde lese: “Prorokuji amenđe, Hriste, ko čalada tut!”

Marko 14:65

Tegani nesave lije te čhungaren le. Učharde leso muj, čalade le dumukhencar thaj vaćarde lese: “Prorokuji, ko čalada tut!” Thaj e stražara lije te maren le po muj.