Лука 2:12 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Kava ka avol tumenđe znako pale savo ka pindžaren le: ka aračhen čhavore savo si paćardo thaj pašljol ani jaslica.”

Библия опэр крымски романи чиб

¹² Аки тумэнги сикаипэ: тумэ кан аракхен э Пуёс, пакярдэс тай пашлэс андэ арани.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² A palo akava znako ka pendžaren le: ka arakhen e čhavore paćarde hem sar pašljola ano jasle.”

Biblija pe romani čhib

¹² Ake o znako pe savo pindžarena les: araćhena e čhavre paćarde sar pašljol ande jasle.”

Лука 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 2:13

Tari jekh drom pašo anđelo sikadili bari vojska e anđelurenđi, save hvalina e Devle vaćarindoj:

Лука 2:7

Thaj bijanda pe anglune čhave. Paćarda le thaj čhuta le ani jaslica, golese kaj naj sasa than ani gostionica.