Лука 19:33 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³³ Kana putarde e cikne here, pučlje len e manuša kaso sasa o cikno her: “Sose putren e cikne here?”

Библия опэр крымски романи чиб

³³ Кана он пхутрэнас э джёрэс, о сагбудэс пхучлэ лэн: — Тумэ соски пхутрэн э джёрэс?

I Biblija ki Arli romani čhib

³³ I sar phravena ine e terne here, o manuša, kasoro inele o terno her, pučle len: “Sose phravena e terne here?”

Biblija pe romani čhib

³³ Thaj dok e učenikurja putrenas e magare, e magaresko gospodari phendas lenđe: “Sostar putren e magare?”

Лука 19:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 19:32

Von đele thaj arakhlje sa sar so vaćarda lenđe o Isus.

Лука 19:34

Von phende: “E Gospodese trubul.”