Лука 18:29 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁹ O Isus vaćarda lenđe: “Čače vaćarav tumenđe: Dži jekh savo ačhada po čher, il e romnja, il e phralen, il e dade thaj deja, il e čhaven bašo Carstvo e Devleso,

Библия опэр крымски романи чиб

²⁹ О Исус пхэнляс лэнги: — Пхэнав тумэнги чячипэ: кажни, кон мукляс кхер, я ромня, я пхралэн, я дадэс тай дэя, я пуен булуб э Дэвлэски Патишайлыкески,

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁹ A o Isus phenđa lenđe: “Čače vaćerava tumenđe, đijekh kova ačhavđa plo čher, ili e romnja, ili e phraljen, ili e dade hem e daja, ili e čhaven zbog o carstvo e Devlesoro,

Biblija pe romani čhib

²⁹ A o Isus phendas lenđe: “Čačes, phenav tumenđe, naj godova savo muklasas piro ćher, ili pire romnja, ili pire phralen, ili pire dade thaj pire deja, ili pire čhavren zbog e Devlesko carstvo,

Лука 18:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 6:33

Golese angleder tare sa roden o Carstvo thaj o pravednost e Devleso thaj o Dol sa kava ka dol tumen.

Лука 14:20

Trito vaćarda: ‘Andem manđe romnja. Golese našti avav.’