Лука 14:33 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³³ Gija akana khoni tumendar savo ni mučhol sa so isi le, našti avol mingro sikado.”

Библия опэр крымски романи чиб

³³ Акана, одова андар тумэндэ, кон на кан ачявэл алаи, со си лэстэ, нащи овэл Мо сиклярдо.

I Biblija ki Arli romani čhib

³³ Ađahar da đijekh tumendar kova na mukela sa so isi le, našti te ovel mlo učeniko.”

Biblija pe romani čhib

³³ Zato khonikal našti postanil mungro učeniko savo či mućel sa so si les zbog mande.”

Лука 14:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 14:26

“Te khoni manđol te avol mingro sikado, trubul te manđol pobut man, nego pe dade thaj pe da, pe romnja thaj pe čhaven, pe phralen thaj pe phejen, pobut, nego čak i piro džuvdipe. Savo ni ćerol gija, našti avol mingro sikado.

Лука 14:32

Te našti, ka bičhalol manušen, dok si kova aver caro dur thaj molil le te mirin pe.

Лука 5:11

Kana ikalde e čamcura ki obala, ačhade sa thaj đele pale leste.

Лука 5:28

Thaj o Levi uštilo, ačhada sa gothe thaj đelo pale leste.

2. Timotej 4:10

Golese so o Dimas ačhada man kaj po but manglja kava sveto thaj đelo ano Solun, o Kriskent đelo ani Galatija, a o Tit ani Dalmacija.