Лука 12:31 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³¹ Nego roden o Carstvo e Devleso thaj aver ka dodol pe tumenđe.

Библия опэр крымски романи чиб

³¹ Родэн зиядэ Лэско Патишайлыки, тай ли адава кан овэл дино тумэн.

I Biblija ki Arli romani čhib

³¹ Nego roden o carstvo e Devlesoro, a ov ka del tumen sa adava so valjani tumenđe!

Biblija pe romani čhib

³¹ Nego roden e Devlesko carstvo, a sa godova nadodaila pe tumenđe!

Лука 12:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 6:33

Golese angleder tare sa roden o Carstvo thaj o pravednost e Devleso thaj o Dol sa kava ka dol tumen.

Лука 10:42

A samo jekh trubul. I Marija ćiri phen birisada kova so si pošukar, thaj gova ni ka lol pe latar.”

Лука 12:30

Gija ćeren ke kava sveto e manuša save ni džanen e Devlese. Tumaro Dad ano nebo džanol kaj sa gova trubul tumenđe.

Jovano 6:27

Ma ćeren bući pašo xape savo načhol, nego pašo xape savo ačhol pašo džuvdipe bizo meripe. Gova xape ka dav tumen me, o Čhavo e Manušeso, golese kaj o Dol, o Dad mingro, ovlastisada man.”

Rimljanenđe 8:31

So šaj vaćara pe kava? Te si o Dol amencar, ko šaj avol protiv amende?

1. Timotej 4:8

Taro telesno vežbipe isi zala šukaripe, a o devlikano vežbipe paše sa si šukar, golese kaj si ane leste obećanje za ko kava džuvdipe thaj za ko kova so ka avol.