Лука 1:55 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁵ sar so obećisada amare paradadenđe, e Avraamese thaj lese potomkurenđe ane sa e đivesa.”

Библия опэр крымски романи чиб

⁵⁵ тэ овэл миласа ко Авраам тай кон аракхлило лэстар алаи о вахытя.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁵ e Avraamese hem lesere potomkonenđe zauvek, sar so dinđa plo lafi amare pradadenđe.”

Biblija pe romani čhib

⁵⁵ sago kaj obećisarda amare prapaponenđe, e Avramešće thaj lešće potomkonenđe dži ko veko.”

Лука 1:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 1:54

Pomožisada e Izraele, ćire sluga, golese kaj dol pe gođi taro milost,

Лука 1:56

I Marija bešli e Jelisavetasa paše trin čhon thaj pale gova irisajli čhere.