Лука 1:53 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵³ E bokhalen čaljarda šukarimasa, a e barvalen mukhlja čuče vastencar.

Библия опэр крымски романи чиб

⁵³ Ов чялярдяс лачимаса э бокхалэн, ай э барвалэн бичялдяс чючен.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵³ Čaljarđa e bokhalen šukaripnaja, a čučen muklja e barvalen.

Biblija pe romani čhib

⁵³ E bokhalen čaljarda e lačhipeja, a e barvalen mukla čuče vastenca.

Лука 1:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 5:6

Blagoslovime si e bokhale thaj e trošale pašo pravednost, golese kaj von ka čaljon.

Лука 1:54

Pomožisada e Izraele, ćire sluga, golese kaj dol pe gođi taro milost,

Лука 6:21

Blagoslovime sen tumen save sen akana bokhale, golese kaj ka čaljon. Blagoslovime sen tumen save akana roven, golese kaj ka asan.

Лука 6:24

Al jao tumenđe e barvalenđe, golese so već lijen tumari uteha.

Jovano 6:35

O Isus vaćarda lenđe: “Me sem mangro so dol o džuvdipe. Ko avol mande, ni ka bokhavol thaj ko pačal ane mande, ni ka avol nikad trošalo.

1. Korinćanenđe 1:26

Dičhen, phralalen thaj phejalen, save sena kana tumen o Dol akharda! Naj maškar tumende but gođaver palo manušikano dičhipe, ni but zurale, ni but uticajna.

1. Korinćanenđe 4:8

Den gođi kaj sa već dobisaden? Den gođi kaj sen akana barvale thaj kaj lijen te carujin bizi amende? Kaj goja bax čače te postanisaden carura! Gija bi i amen tumencar carujisa.