Лука 1:46 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁶ Tegani i Marija vaćarda: “Slavil mingri duša e Gospode!

Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁶ Э Мария пхэнляс: — Мо ило махтадиел э Сагбус,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁶ Tegani i Marija phenđa: “Mli duša barjari e Gospode;

Biblija pe romani čhib

⁴⁶ E Marija askal phendas: “Barjarel e duša mungri e Gospode!

Лука 1:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanenđe 5:11

A na samo gova, nego vadži po but ka raduji amen ano Dol prekal amaro Gospod o Isus o Hrist, tare savo primisadam pomirenje.

1. Korinćanenđe 1:31

te bi avola sar so si pisimo ano Sveto lil: “Ko hvalil pe, nek hvalil pe e Gospodesa.”

2. Korinćanenđe 2:14

Al hvala e Devlese savo uvek ćerol amen te ava pobednikura ano Hrist thaj prekal amende buljarol o miris taro džanglipe pestar ke sa e thana.

Filipljanenđe 3:3

Golese kaj amen sam čačukane “sunetime”, amen so služi e Devlese ano Duxo thaj hvali amen e Hristesa e Isusesa, a ni čhuva amaro pouzdanje ano telo.

Filipljanenđe 4:4

Radujin tumen uvek ano Gospod. Palem vaćarav: Radujin tumen!

1. Solunjanenđe 5:23

A korkoro o Dol savo amenđe dol mir, nek ćerol tumen sveta ane sa! Nek aračhol sa tumaro biće – o duxo, i duša thaj o telo – te avol bizi nisavi mana dži kaj ni avol amaro Gospod o Isus.

1. Petar 1:8

Iako ni dikhljen le, tumen manđen le. Iako našti dičhen le akana, pačan ane leste thaj sen pherde slavnone radujimasa savi našti vaćarol pe lafurencar,