Лука 1:16 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ O Jovane bute Izraelcuren ka iril anglo Gospod, angle lengo Dol.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁶ Бутэ израильтянен ов кан анэл палэ ко Сагбус, лэнги Дэвлэстэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ Bute Izraelconen ka irini anglo Gospod, anglo lengoro Devel.

Biblija pe romani čhib

¹⁶ Vo boldela e but Izraelconen e Gospodešće lenđe Devlešće.

Лука 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 21:32

Golese kaj avilo o Jovane o Krstitelj te sikavol tumenđe o pravedno drom taro džuvdipe, a ni pačajen le, al e carincura thaj e bludnice pačaje le. Tumen gova dikhljen, al ni predomislisaljen thaj ni pačajen le.”

Лука 1:76

A tu Jovane, čhaveja mingreja, ka ave akhardo proroko e Embare Devleso, golese so ka dža anglo Gospod te pripremi lese o drom.

Лука 3:3

O Jovane o Krstitelj đelo taro than dži ko than tare solduj riga tari len e Jordanesi thaj propovedisada kaj e manuša trubun te irin pe tare pumare grehura thaj te aven ko Dol te oprostil lenđe thaj te krstin pe.