Kološanenđe 4:15 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁵ Pozdravin e phralen thaj e phejen ani Laodikeja thaj e Nimfana thaj e khanđira savi ćidol pe ane lako čher.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁵ Pozdravinen e phraljen ani Laodikeja hem e Nimfana hem i khanđiri olaće ano čher.

Biblija pe romani čhib

¹⁵ Pozdravin e vernikonen ande Laodikija, thaj e Nimfana zajedno e khanđirjasa savi ćidel pe ande lako ćher.

Kološanenđe 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanenđe 16:5

Pozdravin thaj i khanđiri savi ćidol pe ane lengo čher. Pozdravin thaj e Epenete, mingre mangle amale. Vov sasa ani Cikni Azija angluno maškare kola save pačaje ano Hrist.

1. Korinćanenđe 16:9

golese kaj putajle manđe bare vudara te ćerav odori lačhi bući. Al isi man but dušmanura.

Kološanenđe 2:1

Mangav gija te džanen kobor boriv man tumenđe thaj kolenđe so si ani Laodikeja, thaj savorenđe save vadži ni pindžarde man.

Kološanenđe 4:13

Šaj vaćarav paše leste kaj but trudil pe tumenđe thaj kolenđe save si ani Laodikeja thaj ano Jerapolje.

Kološanenđe 4:16

Kana kava lil čitil pe ke tumende, dičhen te čitil pe thaj ani laodikejsko khanđiri. A tumen te čitin o lil so pisisadem e manušenđe ani Laodikeja.

Filimon 1:2

thaj amare phejaće e Apfijaće thaj e Arhipese savo si sar me, borco e Hristeso thaj e khanđiraće savi ćidol pe ano ćiro čher: