Kološanenđe 1:17 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ Vov sasa angleder sa so sasa, thaj sa nastavil te postojil zbog leste.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ Ovi angleder sa hem ano leste sa ićeri pe zajedno.

Biblija pe romani čhib

¹⁷ O Hristo postoilas majsigo katar sa aver thaj ande leste sa čvrsto ačhel.

Kološanenđe 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 17:5

Akana, Dade, proslavi man ke tute, slavasa savi sasa man ke tute angleder so ćerdilo o sveto.”

Jovano 8:58

O Isus phenda lenđe: “Čače, čače vaćarav tumenđe: angleder nego so bijandilo o Avraam, Me Sem!”

Delja 17:28

‘Golese kaj ane leste živi, phira thaj sam.’ Sar so i nesave tare tumare manuša e pesnikura phende: ‘Amen sam leso potomstvo.’

1. Korinćanenđe 8:6

amen isi jekh Dol, o Dad. Lestar si sa thaj lese amen živi. Thaj si samo jekh Gospod, o Isus Hrist, maškar savo sasa sa ćerdo thaj i amen živi maškar leste.

Kološanenđe 1:15

O Hrist si slika taro Dol savo našti dičhol pe. Angluno bijando, savo si pe sa so si ćerdo.

Otkrivenje 1:11

Vaćarda: “Pisi ano lil kova so dičhe thaj bičhal gova ane efta khanđira: ano Efes, ani Smirna, ano Pergam, ani Tijatira, ano Sardis, ani Filadelfija thaj ani Laodikeja.”

Otkrivenje 1:17

Kana dikhljem le, peljem paše lese pingre sar mulo. Vov čhuta piro desno va pe mande thaj phenda: “Ma dara! Me sem Angluno thaj Poslednjo.

Otkrivenje 1:8

“Me sem Alfa thaj Omega – Anglunipe thaj Krajo” vaćarol o Gospod o Dol, savo si, savo sasa thaj savo ka avol – Vladari pe sa.

Otkrivenje 2:8

“E anđelose tari khanđiri ani Smirna pisi: ‘Kava vaćarol o Angluno thaj o Poslednjo, savo sasa mulo thaj džuvdilo: