Judasko 1:23 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²³ Spasin averen thaj ikalen len andari jag e Devlese sudostar. Aven milosrdna premal lende, al ko isto vreme aven oprezna! Mrzin thaj e šeja save si melale lenđe grehosa!

I Biblija ki Arli romani čhib

²³ Spasinen averen ađahar so ka ikalen len oti jag. Averenđe oven milosrdna, ali ko isto vreme oven oprezna, mrzindoj hem o šeja savei meljarde lengere grehencar.

Biblija pe romani čhib

²³ Spasin e avren manušen gajda crdena len andar e jag e Devlešće sudošći! Aven milosrdne prema averende, ali ande isto vrjama len tumen sama! Mrzan čak vi lenđe drze meljarde ando lengo bezeh!

Judasko 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanenđe 11:14

ani nada te bi mingre manušen čhuvava te aven ljubomorna thaj te bi spasina pe nesave lendar.

1. Korinćanenđe 15:33

Ma xoxadon: “Bilačho amalipe rumil šukar adetura.”

1. Korinćanenđe 3:15

Al te khanikasi bući phabol, vov ka hasarol piri plata. Vov korkoro ka avol spasime, al sar maškari bari jag.

2. Korinćanenđe 5:11

A golese kaj amen džana paši dar anglo Gospod, trudi amen te uveri e manušen. O Dol potpuno džanol amen, thaj me nadiv man kaj i tumen pindžaren amen ane tumaro savest.

2. Solunjanenđe 3:14

A te khoni ni manglja te šunol amaro lafi tare kava lil, crden tumen lestar. Ma aven lesa amala, te bi ladžala.

1. Timotej 4:16

Arakh korkore tut thaj o sikajipe! Ačh ane gova! Gova te ćerdan, ka spasi tut thaj kolen save šunen tut.

2. Jovan 1:11

Golese ko pozdravil pe lesa, lol kotor tare lese bilačhe buća.

Judasko 1:22

Aven milosrdna premal kola save naj sigurna ano piro pačajipe.

Otkrivenje 3:18

Savetujiv tut, mandar te ćine zlato savo si pročistimo ani jag, gijate čače ka ave barvalo. Ćin mandar parne šeja, gijate ka urave tut thaj ni ka sikadol ćo ladžutno nanđipe. Ćin mandar melemo, te maćhe lesa će jakha te šaj dičhe.

Otkrivenje 3:4

Al isi tut ani Sarda nekobor manuša save ni meljarde pe fostanura bilačhe bućencar. Von ka phiren mancar ane parne fostanura, golese kaj si dostojna.