Jovano 9:37 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁷ O Isus phenda lese: “Dikhljan le! Gova si kova so vaćarol tusa!”

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁷ O Isus phenđa lese: “Već dikhljan le. Adavai okova kova vaćeri tuja.”

Biblija pe romani čhib

³⁷ A o Isus phendas lešće: “Već dikhlan les. Vo si godova kaj upravo ćerel tusa svato.”

Jovano 9:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 11:25

Ane gova vreme vaćarola o Isus: “Hvaliv tut, Dade, Gospode taro nebo thaj tari phuv, so kava garadan tare but gođavera thaj tare haljarde a sikadan gova e ciknenđe.

Jovano 4:26

O Isus vaćarda laće: “Vov akana vaćarol tusa. Me sem o Mesija.”

Jovano 7:17

Ko manđol te ćerol e Devlesi volja, ka pindžarol, dal si gova sikajipe taro Dol il me vaćarav korkoro mandar.

Jovano 9:38

Tegani vov vaćarda: “Va, pačav, Gospode!” Thaj pelo pe koča angle leste.