Jovano 8:45 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁵ Al golese kaj me čačipe vaćarav, tumen ni pačan man.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁵ A adalese so vaćerava tumenđe o čačipe, tumen na verujinena maje.

Biblija pe romani čhib

⁴⁵ A manđe zato kaj phenav tumenđe o čačipe, či paćan.

Jovano 8:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 18:37

Pe gova vaćarda lese o Pilat: “Znači gija, tu san caro?” O Isus vaćarda lese: “Tu vaćare kaj me sem caro. Me golese bijandiljem thaj aviljem ko sveto te svedočiv taro čačipe. Dži jekh savo si taro čačipe šunol mingro glaso.”

Jovano 7:7

Tumen o sveto našti mrzil, al man mrzil, golese kaj vaćarav e manušenđe tare kava sveto, kaj si bilačhe lenđe buća.

Jovano 8:46

Ko tumendar šaj dokažil manđe jekh greh? Te vaćardem čačipe, sose ni pačan man?

Galatenđe 4:16

Dal sem tumaro dušmano golese so vaćarav tumenđe o čačipe?

2. Solunjanenđe 2:10

Ka koristil pe dži jekhe prevarasa te zavodil kolen so si ko drom te properen, golese so ni manglje te manđen o čačipe thaj gija te aven spasime.