Jovano 8:35 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁵ O robo ni ačhol ani familija zauvek, al o čhavo ačhol zauvek.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁵ E robo nane than ani familija zauvek, a e čhave isi zauvek.

Biblija pe romani čhib

³⁵ O robo či ačhel zauvek ando ćher savo služil, ali o čhavo zauvek pripadil ando ćher.

Jovano 8:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 15:31

A o dad phenda lese: ‘Mo čhavo! Tu san uvek mancar thaj sa so si mingro, si ćiro.

Kološanenđe 3:3

Golese, muljen thaj tumaro džuvdipe si garado e Hristesa ano Dol.