Jovano 7:50 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁰ Tegani o Nikodim, jekh tare fariseja, gova savo angleder avilo ko Isus ki rat, pučlja:

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁰ Tegani o Nikodim, okova kova angleder inele koro Isus, kovai jekh olendar, pučlja len:

Biblija pe romani čhib

⁵⁰ Askal phučla len o Nikodem, okova kaj sas majranije ko Isus thaj savo sas jek lendar:

Jovano 7:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 19:39

Lesa avilo i o Nikodim, savo angleder avilo ko Isus raćasa. Vov pesa anda paše tranda kila mešime smirna thaj aloja.

Jovano 7:49

Nego, kala manuša si prokleta, golese so ni pindžaren o Zakon!”