Jovano 6:50 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁰ Al o mangro savo avol taro nebo si gasavo kaj ko xal lestar, ni ka merol.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁰ Ali akava maro savo huljela taro nebo esavkoi da ko hala lestar na merela.

Biblija pe romani čhib

⁵⁰ A akava si o mangro savo fuljel andar o nebo te kogod hal lestar či merel.

Jovano 6:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 3:13

Khoni ni uštilo ko nebo thaj irisajlo ki phuv, sem o Čhavo e Manušeso, kova savo ulilo taro nebo.

Jovano 3:36

Ko pačal ano Čhavo, isi le džuvdipe bizo meripe. Al ko ni šunol e Čhave, ni ka dičhol o džuvdipe, nego i holi e Devlesi ačhol pe leste.

Jovano 5:24

Čače, čače vaćarav tumenđe: ko mingre lafura šunol thaj pačal kole savo man bičhalda, isi le džuvdipe bizo meripe thaj ni ka avol osudimo nego nakhlo andaro meripe ano džuvdipe.

Jovano 6:33

Golese so si o mangro e Devleso kova savo uljol taro nebo thaj dol džuvdipe e svetose.”

Jovano 6:42

Thaj vaćarde: “Naj li kava o Isus, e Josifeso čhavo? Amen pindžara lese dade thaj lese da. Sar šaj vov vaćarol: ‘Me uljiljem taro nebo’?”

Jovano 6:47

Čače, čače vaćarav tumenđe: ko pačal ane mande, isi le džuvdipe bizo meripe!

Jovano 6:51

Me sem kova mangro e džuvdimaso savo ulilo taro nebo. Ko xal tare kava mangro, ka avol džuvdo ane sa e đivesa. O mangro savo me dav si mingro telo, te bi e manuša kale svetoso šajine te živin.”

Jovano 6:58

Kava si kova mangro savo ulilo taro nebo, al na gasavo savo xalje tumare paradada thaj mule. Ko xal kava mangro, ka avol džuvdo ane sa e đivesa.”

Jovano 8:51

Čače, čače vaćarav tumenđe: ko ićarol pe ke mingro lafi, nikad ni ka dičhol o meripe.”

Rimljanenđe 8:10

Al palem, te si o Hrist ane tumende, tumaro telo si mulo pašo greh, al o Duxo si džuvdipe ane tumende golese kaj o Dol opravdisada tumen.