Jovano 6:21 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²¹ Tegani lije le pesa andre ano čamco thaj o čamco tari jekh drom avilo dži ki obala kaj plovisade.

I Biblija ki Arli romani čhib

²¹ Tegani on lelje le peja ano čamco, i o čamco otojekhvar inele ki phuv nakori savi plovinde.

Biblija pe romani čhib

²¹ Askal line les ande lađica, thaj e lađica ande data arakhadili pe obala prema savi plovinas.

Jovano 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 6:51

Tegani avilo lencar ano čamco thaj i balval ačhili. But darajle thaj čudisajle so gova dikhlje,

Jovano 6:20

Al vov vaćarda lenđe: “Me sem, ma daran!”

Jovano 6:22

Theara đive e manuša save ačhile ki aver rig taro Galilejsko more, primetisade kaj odori sasa samo jekh čamco thaj o Isus ni čhutape pe sikadencar ano čamco, nego kaj e sikade đele korkore.

Otkrivenje 3:20

Akh, ačhav ko vudar thaj čalavav. Te khoni šunol mo glaso thaj putrol o vudar, ka avav leste andre thaj ka xav lesa thaj vov mancar ka xal.