Jovano 5:1 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Pale gova sasa o prazniko e Jevrejengo thaj o Isus đelo ano Jerusalim.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ Palo adava o Isus dželo ko Jerusalim zako e jevrejengoro prazniko.

Biblija pe romani čhib

¹ Posle akava, o Isus đelo opre ando Jerusalim po židovsko prazniko.

Jovano 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 3:15

A o Isus vaćarda lese: “Ačhav akana gova, golese kaj gija trubul te phera sa o pravednost.” Tegani o Jovane krstisada le.

Jovano 2:13

Paše sasa o vreme taro prazniko e Jevrejengo – Pasha thaj o Isus đelo ano Jerusalim.

Galatenđe 4:4

Al kana avilo o pravo vreme, o Dol bičhalda pe Čhave, bijando tari romni, bijando talo zakon,