Jovano 20:10 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ Pale gova e sikade irisajle ke avera sikade.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ Palo adava o učenici irinde pe pumarende.

Biblija pe romani čhib

¹⁰ Pale godova e učenikurja boldine pe ke pire manuša.

Jovano 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 24:12

Al o Petar uštilo thaj prastaja dži ko limori. Kana telilo, dikhlja samo o čaršafi savo ačhilo. Đelo thaj čudisajlo ane peste so sasa gova.

Jovano 16:32

Akh, avol o vreme – thaj akana avilo – kana dži jekh tumendar ka našol ko kaj dičhol, a man ka ačhaven korkore. Al me naj sem korkoro, golese kaj o Dad si mancar.

Jovano 20:11

A i Marija ačhola avral pašo limori thaj ruja. Thaj sar ruja, čhudija pe jakha andre ano limori

Jovano 7:53

[Tegani, savore đele pese čhere.