Jovano 18:24 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁴ Tegani o Ana bičhalda e phangle Isuse ko Kajafa, savo sasa baro svešteniko.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁴ Tegani o Ana, phandle, bičhalđa le koro prvosvešteniko Kajafa.

Biblija pe romani čhib

²⁴ Askal o Ana bičhalda e Isuse phangle ko baro rašaj Kajafa.

Jovano 18:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 26:57

Kola so dolde e Isuse inđarde le ko baro svešteniko, ko Kajafa, kaj ćidije pe e učitelja tare Mojsijaso zakon thaj e starešine e Jevrejenđe.

Лука 3:2

a kana o Ana thaj o Kajafa sesa šorutne sveštenikura, o Lafi e Devleso avilo e Jovanese, e Zaharijase čhavese, ani pustinja.

Jovano 18:13

thaj inđarde le ko Ana, o sastro e Kajifaso savo sasa baro svešteniko gova berš.

Jovano 18:15

Palo Isus đele o Simon Petar thaj jekh aver sikado. Gova o dujto sikado džanglja pe e bare sveštenikosa, golese šajine te džal ani avlin katane e Isusesa.